-
1 the way it is
Разговорное выражение: так на самом деле (You're very rude. Sorry but it's the way it is), как оно есть -
2 the way that
-
3 the way things are going
Общая лексика: если все так пойдёт и дальше (напр, the way things are going, their firm will be bust in a few months)Универсальный англо-русский словарь > the way things are going
-
4 the way someone looks
Общая лексика: (e.g. мне нравится свой внешний вид - I like the way I look) внешний вид -
5 the way to hell is paved with good intentions
Пословица: (the road) дорога в ад вымощена благими намерениямиУниверсальный англо-русский словарь > the way to hell is paved with good intentions
-
6 the way someone looks (e.g. мне нравится свой внешний вид - I like the way I look)
Общая лексика: внешний видУниверсальный англо-русский словарь > the way someone looks (e.g. мне нравится свой внешний вид - I like the way I look)
-
7 the way to a man's heart is through his stomach the way to an englishman's heart lies through his stomach
Пословица: путь к сердцу мужчины лежит через желудокУниверсальный англо-русский словарь > the way to a man's heart is through his stomach the way to an englishman's heart lies through his stomach
-
8 The way to hold a husband is to keep him a little jealous; the way to lose him is to keep a little more jealous.
<01> Хотите удержать мужа – сделайте так, чтобы он немножко Вас ревновал, хотите потерять его – сделайте так, чтобы он стал ревновать Вас чуть больше. Mencken (Менкен).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The way to hold a husband is to keep him a little jealous; the way to lose him is to keep a little more jealous.
-
9 The overarching goal of preparation is risk reduction: a good project planner clears major risks out of the way as early as possible so that the bulk of the project can proceed as smoothly as possible
Общая лексика: Общая цель подготовки — снижение риска: хорошийУниверсальный англо-русский словарь > The overarching goal of preparation is risk reduction: a good project planner clears major risks out of the way as early as possible so that the bulk of the project can proceed as smoothly as possible
-
10 The Way, The Truth, and The Life Ministries
Religion: WTLMУниверсальный русско-английский словарь > The Way, The Truth, and The Life Ministries
-
11 the way to promote the product so that the competition doesn't notice
Marketology: stealth marketingУниверсальный русско-английский словарь > the way to promote the product so that the competition doesn't notice
-
12 the Way of the Cross
Религия: крёстный путь -
13 the agreement paves the way to a lasting peace
Общая лексика: соглашение прокладывает путь к прочному мируУниверсальный англо-русский словарь > the agreement paves the way to a lasting peace
-
14 the dog tagged at their heels all the way home
Универсальный англо-русский словарь > the dog tagged at their heels all the way home
-
15 the dog tagged them (at their heels) all the way home
Общая лексика: собака неотступно следовала за ними до самого домаУниверсальный англо-русский словарь > the dog tagged them (at their heels) all the way home
-
16 the dog tagged them all the way home
1) Общая лексика: (at their heels) собака неотступно следовала за ними до самого домаУниверсальный англо-русский словарь > the dog tagged them all the way home
-
17 the help is on the way
Макаров: помощь на подходеУниверсальный англо-русский словарь > the help is on the way
-
18 the pain travelled all the way to his head
Макаров: боль дошла наконец и до его головыУниверсальный англо-русский словарь > the pain travelled all the way to his head
-
19 the patient is on the way to recovery
Универсальный англо-русский словарь > the patient is on the way to recovery
-
20 the picture is nothing out of the way
Макаров: в этой картине нет ничего особенногоУниверсальный англо-русский словарь > the picture is nothing out of the way
См. также в других словарях:
The Way International — Founder(s) Victor Paul Wierwille Location New Knoxville, Ohio, U.S. Origins October 3, 1942 [1] Vesper Chimes radio program[2] Key peopl … Wikipedia
The Way — may refer to a spiritual path: * An early term for early Christianity (see also The Two Ways) * The Way of the Cross, a Catholic devotion to the Passion of Christ. * The Way (church) (Japanese: 道会, michikai ), a Japanese movement founded by… … Wikipedia
The Way of the Master — logo. Type NGO Purpose/focus Evangelism Headquarters Bellflower, California … Wikipedia
The Way of a Pilgrim — is the English title of a 19th century anonymous Russian work, detailing the narrator s journey across the country while discovering practicing the Jesus Prayer devoutly, with the help of a prayer rope, and studying the Philokalia . It came to a… … Wikipedia
The Way I Am — can refer to several items:; Songs : * The Way I Am (Ana Johnsson song), a single by Ana Johnsson from the album Cuz I Can . * The Way I Am (Eminem song), a single by Eminem from the album The Marshall Mathers LP . * The Way I Am (Ingrid… … Wikipedia
The Way (Greg Bear) — The Way fictional universe is a trilogy of science fiction novels and one short story by Greg Bear. The first novel was Eon (1985), followed by a sequel, Eternity and a prequel, Legacy . It also includes The Way of All Ghosts , a short story that … Wikipedia
The Way I Feel — may refer to: * The Way I Feel (John Patton album), a 1964 album by John Patton * The Way I Feel (Gordon Lightfoot album), a 1967 album by Gordon Lightfoot * The Way I Feel (Leonard Nimoy album), a 1968 album by Leonard Nimoy * The Way I Feel… … Wikipedia
The Way of the World — is a play written by British playwright William Congreve. It premiered in 1700 in the theatre in Lincoln s Inn Fields, England. It is widely regarded as being one of the best Restoration comedies written and is still performed sporadically to… … Wikipedia
The Way We Live Now (short story) — The Way We Live Now is a short story by Susan Sontag which was published to great acclaim on November 24, 1986 in The New Yorker . The story describes the beginnings of the AIDS crisis in the early 1980s, as the disease began to claim members of… … Wikipedia
The Way of All Flesh (film) — The Way of All Flesh is a 1927 film that was written by Lajos Biró, Jules Furthman, Julian Johnson and Ernest Maas from a story by Perley Poore Sheehan. The film was directed by Victor Fleming and is unrelated to Butler s novel The Way of All… … Wikipedia
The Way to Amalthea — (Russian: Путь на Альматею, Put na Amal teyu) also known as Destination: Amaltheia is an early science fiction short story by Boris and Arkady Strugatsky written in 1959. An English translation called Destination: Amaltheia was published in a… … Wikipedia